Sua atitude mudou, mas agora ele precisa sofrer. A Juliette já está a mostrar sinais de separação. Ele enrolou-se enquanto preparava a próxima pose. O que seria isso? Em que tormento ela está envolvida desta vez? O procurador começa a amarrá-lo. Depois começa a brincar com o rabo, mesmo que seja filme pornográfico japonês só uma brincadeira. Isso a leva tão perto do orgasmo, mas ela ainda não está autorizada a fazê-lo. Ela grita e implora por isso, mas ela não entende. A Juliette tem de se agachar numa tábua com espinhos. É intenso e a Juliette não o quer fazer. Ele queixa-se que nunca sentiu dor antes, mas em breve vai piorar.