A Juliette vem para casa. Mas ainda está muito longe. Ela fica feliz quando um homem se oferece para a levar. Porque ela é demasiado ingénua e já tem quero ver filme de sexo de japonesa algemas nos pulsos, e um homem toca-lhe e puxa para o porta-bagagens. Algemado e nos tornozelos, ele deita-se no peito e um homem leva-os para um pequeno celeiro na floresta e carrega-os.