Os investigadores esgotaram todos os esforços para obter as informações disponíveis. Com um esforço tentam outra coisa. Amarram o nosso espião a uma cadeira em posição aberta. Depois de dias de abuso, mal consegue segurar a cabeça. Pulverizam-no com água para que se sinta melhor. Pedem repetidamente para desistir disto. Groggy, eles dão-te um choque atrás do outro. Agora tem cuidado, o nosso espião diz-lhes para se irem embora. Ela é encapuzada e novamente chocada pelas esponjas. Ela está amontoada e o detective acha que deixou de o fazer. Ele vai buscar o parceiro. O nosso espião ouve-te a sair. Com um clique filme de pornô japonesa rápido ele consegue soltar uma mão. Ela tira o capuz e vê-a sozinha. Com as suas mãos rápidas, enlouquece. Ele tem uma semana, mas tem tempo para se levantar e fugir. O investigador vê-a à última da hora e a Caçada Continua.